نتائج البحث عن "Migrate"
  • Migrate
    ترحيل
  • المصدر: (Apple)
  • Migrate
  • المصدر: (ArabEyes)
  • Migrate
    رحّل
  • المصدر: (KDE)
  • migrate
    ترحيل
  • المصدر: (Microsoft)
  • _Migrate Now
    _رحّل الآن
  • المصدر: (GNOME)
  • Migrate Watches
    ترحيل الساعات
  • المصدر: (Apple)
  • Migrated from %@
    تم الترحيل من %@
  • المصدر: (Apple)
  • Unable to migrate
    غير قادر على الترحيل
  • المصدر: (Apple)
  • (Migrated profile)
    (ملف التعريف الذي تم ترحيله)
  • المصدر: (Apple)
  • Migrate Your Server
    ترحيل الخادم الخاص بك
  • المصدر: (Apple)
  • MIME type to migrate
    نوع MIME لترحيله
  • المصدر: (KDE)
  • Migrate to Another Mac
    الترحيل إلى جهاز Mac آخر
  • المصدر: (Apple)
  • Migrated Desktop Picture
    صورة سطح المكتب التي تم ترحيلها
  • المصدر: (Apple)
  • Cannot open migrated library
    لا يمكن فتح المكتبة التي يتم ترحيلها
  • المصدر: (Apple)
  • Migrate, Transfer, Setup, Restore
    ترحيل، نقل، إعداد، استعادة
  • المصدر: (Apple)
  • Data being migrated to “On My Mac”
    بيانات يتم ترحيلها إلى \"على Mac الخاص بي\"
  • المصدر: (Apple)
  • Old profiles configuration migrated
    تم تحويل الإعدادات القديمة
  • المصدر: (GNOME)
  • Data being migrated from “On My Mac”
    بيانات يتم ترحيلها من \"على Mac الخاص بي\"
  • المصدر: (Apple)
  • Backup of Migrated Calendar Attachments
    نسخة احتياطية من مرفقات التقويم التي تم ترحيلها
  • المصدر: (Apple)
  • You can now migrate from “%@” over the network.
    يمكنك الآن الترحيل من \"%@‎\" عبر الشبكة.
  • المصدر: (Apple)
  • Your data has been migrated and is ready to use.
    تم ترحيل البيانات الخاصة بك وهي جاهزة للاستخدام.
  • المصدر: (Apple)
  • This account has already been migrated to iCloud.
    تم ترحيل هذا الحساب لـ iCloud من قبل.
  • المصدر: (Apple)
  • There is not enough disk space to migrate your library.
    لا توجد مساحة كافية على القرص لترحيل مكتبتك.
  • المصدر: (Apple)
  • The data template could not be migrated due to an error.
    تعذر ترحيل قالب البيانات بسبب حدوث خطأ.
  • المصدر: (Apple)
  • This add-on was migrated from a previous version of %1$s
    رُحّلت هذه الإضافة من إصدارة سابقة من %1$s
  • المصدر: (Mozilla)
  • Your migrated data is ready to use following the restart.
    البيانات التي تم ترحيلها جاهزة للاستخدام بعد إعادة التشغيل.
  • المصدر: (Apple)
  • A restart is required to finalize your migrated settings.
    مطلوب إعادة التشغيل لإنهاء الإعدادات التي تم ترحيلها.
  • المصدر: (Apple)
  • Migrate your Aperture library to Photos or to another app.
    قم بترحيل مكتبة Aperture إلى تطبيق الصور أو أي تطبيق آخر.
  • المصدر: (Apple)
  • You can migrate later by running Migration Assistant again.
    يمكنك الترحيل لاحقًا بواسطة تشغيل مساعدة الترحيل مرة أخرى.
  • المصدر: (Apple)
  • Free up additional space on disk “%@” to migrate your library.
    ينبغي إفراغ المزيد من مساحة القرص \"%@\" لترحيل المكتبة.
  • المصدر: (Apple)
  • Migrate your sync data by creating a new Firefox Account.
    رحّل بيانات المزامنة الخاصة بك عن طريق إنشاء حساب فَيَرفُكس جديد.
  • المصدر: (Mozilla)
  • Migrate your sync data by signing in to your Firefox Account.
    رحّل بيانات المزامنة الخاصة بك بتسجيل الدخول إلى حساب فَيَرفٌكس الخاص بك.
  • المصدر: (Mozilla)
  • Used to determine whether settings should be migrated to a new version.
    يستخدم لتحديد اذا ما الخيارات يجب ان ترحّل الى اصدار جديد.
  • المصدر: (GNOME)
  • Create a secure password for each Administrator account you wish to migrate.
    يجب أن تنشئ كلمة سر قوية لكل حساب مسؤول ترغب في ترحيله.
  • المصدر: (Apple)
  • The data template could not be migrated due to an error initializing the template.
    تعذر ترحيل قالب البيانات بسبب حدوث خطأ في تهيئة القالب.
  • المصدر: (Apple)
  • Launch the import wizard to migrate data from mailer as thunderbird/evolution etc.
    أطلِق مرشد الاستيراد لنقل البيانات من عميل بريد مثل «ثَندربيرد» أو «إفلوشن» أو غيرها.
  • المصدر: (KDE)
  • It seems you have used GIMP %s before. GIMP will now migrate your user settings to '%s'.
    يبدو أنك استخدمت جمب %s من قبل. سيقوم جمب بنقل إعداداتك الآن إلى '%s'.
  • المصدر: (GNOME)
  • Your iPhoto library has been migrated to Photos. Do you want to review your photo sync settings?
    تم ترحيل مكتبة iPhoto الخاصة بك إلى الصور. هل ترغب في مراجعة إعدادات مزامنة الصور الخاصة بك؟
  • المصدر: (Apple)
  • Your Aperture library has been migrated to Photos. Do you want to review your photo sync settings?
    تم ترحيل مكتبة Aperture الخاصة بك إلى الصور. هل ترغب في مراجعة إعدادات مزامنة الصور الخاصة بك؟
  • المصدر: (Apple)
  • The following software found on your old Mac is incompatible with this\nversion of macOS, and was not migrated.
    البرنامج التالي الذي تم العثور عليه على الـ Mac القديم لا يتوافق مع هذا\nالإصدار من macOS، ولم يتم ترحيله.
  • المصدر: (Apple)
  • This source contains a newer release of macOS. Your Mac requires an upgrade before you can migrate from this source.
    يحتوي هذا المصدر على إصدار أحدث من macOS. يجب ترقية الـ Mac الخاص بك أولاً حتى يمكنك الترحيل من هذا المصدر.
  • المصدر: (Apple)
  • Although your old and new Macs are connected over %@, faster performance can be achieved by continuing to migrate over %@.
    بالرغم من اتصال جهازَي Mac القديم والجديد عبر %@، إلا أنه يمكن تحقيق أداء أسرع عن طريق متابعة الترحيل عبر %@.
  • المصدر: (Apple)
  • Migration has been canceled. You can migrate later by using the Migration Assistant application found in your Utilities folder.
    لقد تم إلغاء الترحيل. يمكنك الترحيل في وقت لاحق باستخدام تطبيق مساعد الترحيل الموجود في مجلد الأدوات المساعدة.
  • المصدر: (Apple)
  • Your PC is not running the latest version of Migration Assistant. Download the latest version at www.apple.com/migrate-to-mac.
    لا يستخدم الكمبيوتر الخاص بك أحدث إصدار من مساعد الترحيل. قم بتنزيل أحدث إصدار من الموقع www.apple.com/migrate-to-mac.
  • المصدر: (Apple)
  • One or more of the Users you wish to Migrate currently has a conflict. All conflicts must be resolved before Migration can begin.
    هناك تعارض في واحد أو أكثر من المستخدمين الذين ترغب في ترحيلهم. يجب حل جميع التعارضات قبل البدء في الترحيل.
  • المصدر: (Apple)
  • The photo library “%1$@” needs to be migrated to work with Photos.\nThe migrated library will not be readable by iPhoto or Aperture.
    يتعين ترحيل مكتبة الصور \"%1$@\" حتى تعمل مع تطبيق الصور.\nلن تكون المكتبة التي يتم ترحيلها قابلة للقراءة من قِبل iPhoto أو Aperture.
  • المصدر: (Apple)
  • The metadata format used by Evince has changed, and hence it needs to be migrated. If the migration is cancelled the metadata storage will not work.
    لقد تغير نسق البيانات الفوقية الذي يستخدمه جلاء، ولذا يحتاج لنقله. إذا ألغي النقل فن يعمل مخزن البيانات الفوقية.
  • المصدر: (GNOME)
  • This Mac requires an upgrade before you can migrate data from it. Please quit Migration Assistant on this source, and check the Updates tab of the App Store for an update.
    يتطلب هذا الـ Mac الترقية حتى يمكنك ترحيل البيانات منه. الرجاء إنهاء \"مساعد الترحيل\" على هذا المصدر، ومراجعة علامة تبويب Updates في App Store للعثور على تحديث.
  • المصدر: (Apple)
  • Replace an existing device with this AirPort Express. If the existing device is an AirPort base station, its settings will be automatically migrated to this AirPort Express.
    قم باستبدال جهاز موجود بـ AirPort Express هذه. إذا كان الجهاز الموجود هو محطة AirPort الرئيسية، سيتم ترحيل إعداداته تلقائيًا إلى AirPort Express هذه.
  • المصدر: (Apple)
  • Replace an existing device with this AirPort Extreme. If the existing device is an AirPort base station, its settings will be automatically migrated to this AirPort Extreme.
    قم باستبدال جهاز موجود بـ AirPort Extreme هذه. إذا كان الجهاز الموجود هو محطة AirPort الرئيسية، سيتم ترحيل إعداداته تلقائيًا إلى AirPort Extreme هذه.
  • المصدر: (Apple)