قاموس رقمي هدفه المساهمة في لم شتات المصطلحات العربية في المجال التقني

Mistake

خطأ

mistake

غَلطٌ

mistake

خطأ

mistake; fault

خطأ

reading mistake

خطأ القراءة

careless mistake

خطأ سهو

prevention of mistakes

تفادي الأخطاء، تلافي الأخطاء

Lets you rub out mistakes

يجعلك تمحي الأخطاء

Make sure that there are no mistakes in the address or try entering a different address.

تأكد من خلو العنوان من الأخطاء أو حاول إدخال عنوان آخر.

Sorry, your solution contains mistakes. Enable "Show errors" in the settings to highlight them.

عذرا، حلك يحتوي أخطاءً. فعّل "أظهر الأخطاء" في الإعدادات لإبرازها.

The provided address is not in a recognized format. Please check the location bar for mistakes and try again.

تنسيق العنوان المُعطى غير معروف. من فضلك راجع شريط العنوان بحثا عن أخطاء ثم أعد المحاولة.

The provided address is not in a recognized format. Please check the location bar for mistakes and try again.

تنسيق العنوان المُعطى غير معروف. من فضلك راجع شريط العنوان بحثا عن أخطاء ثم أعد المحاولة.

You decided to cancel logging in to our site using one of your existing accounts. If this was a mistake, please proceed to <a href="%(login_url)s">sign in</a>.

لقد قررت إلغاء الولوج إلى مواقعنا مستخدما أحد حساباتك الموجودة. إن كان ذلك بالخطأ فيمكنك المتابعة و<a href="%(login_url)s">الولوج</a>.

Note: if you read a man page in your language, be aware it can contain some mistakes or be obsolete. In case of doubt, you should have a look at the English version.

ملاحظة: إذا كنت تريد قراءة صفحة مساعدة بلغتك ، فعليك الانتباه إلى وجود أخطاء أو مصطلحات قديمة. في حال وجود شك ، عليك مراجعة الاصدارة الانكليزية من صفحات المساعدة.

Use safe moves. The safe moves option will help you to avoid being killed due to a mistake. If you try to make a move that would lead to your death when there is a safe move available you will not be allowed to proceed.

استخدم النقلات الآمنة. يعينك خيار النقلات الآمنة على تفادي الموت بسبب خطأ. إذا كنت ستقوم بنقلة تتسبّب في موتك مع وجود نقلة آمنة متوفرّة فستمنع من العبور.

We could not find your subscription. Either it has already been cancelled, or there was a mistake in the unsubscribe link. Please make sure the entire link from the email made it into the browser. If the last part of the link wraps onto a second line in the email, try copying and pasting the link into the browser.

تعذر العثور على معلومات الاشتراك. إما أنه أُلغي أو أنه ثمة مشكلة برابط الاشتراك. رجاءً تحقق من صحة كتابة الرابط الموجود في البريد في شريط عنوان المتصفح. إن كان آخر جزء من الرابط يلتف إلى سطر آخر في البريد، فجرب نسخه ولصقه في المتصفح.

We could not find your subscription. Either it has already been cancelled, or there was a mistake in the unsubscribe link. Please make sure the entire link from the email made it into the browser. If the last part of the link wraps onto a second line in the email, try copying and pasting the link into the browser.

تعذّر العثور على الاشتراك. إمّا أنه قد أُلغي أو أنّ في رابط إلغاء الاشتراك خطأً. من فضلك تثبّت من نسخ العنوان كاملًا من البريد الإلكتروني إلى المتصفّح. لو وجدت أن الجزء الأخير من الرابط يلتف ويبدأ في السطر الثاني في داخل البريد، فانسخه وألصِقه أيضًا.

<qt>This is your score. You should try to get the lowest possible.The score increases:<ul><li>with time: 1 point per second.</li><li>with the use of lasers:<ul><li>3 points if the laser beam hits a ball or exits at the entry point,</li><li>9 points if it exits at another entry point.</li></ul></li></ul>Your score is set to 999 at the end of the game if you make a mistake.</qt>

<qt> هذه هي نتيجتك . يجب أن تحاول الحصول على أقل قدر ممكن. تزداد النتيجة: <ul> <li> بمرور الوقت: نقطة واحدة في الثانية. </li> <li> باستخدام الليزر: <ul> <li > 3 نقاط إذا اصطدم شعاع الليزر بكرة أو خرج عند نقطة الدخول ، </li> <li> 9 نقاط إذا خرج عند نقطة دخول أخرى. </li> </ul> </li> </ul> تعيين نتيجتك 999 في نهاية اللعبة إذا ارتكبت خطأً. </qt>

The browser could not find the host server for the provided address.<ul><li>Did you make a mistake when typing the domain? (e.g. <q>ww.mozilla.org</q> instead of <q>www.mozilla.org</q>)</li><li>Are you certain this domain address exists? Its registration may have expired.</li><li>Are you unable to browse other sites? Check your network connection and DNS server settings.</li><li>Is your computer or network protected by a firewall or proxy? Incorrect settings can interfere with Web browsing.</li></ul>

لم يعثر المتصفح على الخادوم المستضيف للعنوان المعطى.<ul><li>هل قمت بخطأ في كتابة النطاق؟ (مثل <q>ww.mozilla.org</q> بدلا من <q>www.mozilla.org</q>)</li><li>أمتأكد من وجود عنوان النطاق هذا؟ ربما قد يكون انتهى تسجيله.</li><li>ألا تستطيع تصفح المواقع الأخرى؟ راجع إعدادات الشبكة وخادوم DNS.</li><li>حاسوبك أو شبكتك محمية بجدار ناري أو وسيط؟ الإعدادات الخطأ قد تتعارض مع تصفح الوِب.</li></ul>

Value each other’s ideas, styles and viewpoints. We may not always agree, but disagreement is no excuse for poor manners. Be open to different possibilities and to being wrong. Be kind in all interactions and communications, especially when debating the merits of different options. Be aware of your impact and how intense interactions may be affecting people. Be direct, constructive and positive. Take responsibility for your impact and your mistakes – if someone says they have been harmed through your words or actions, listen carefully, apologize sincerely, and correct the behavior going forward.

تقييم أفكار الآخرين وأساليبهم ووجهات نظرهم. وقد لا تتفق دائما، ولكن الخلاف ليس مبرراً لسوء السلوك. الانفتاح على الاحتمالات المختلفة والاعتراف بالخطأ. التحلي باللطف في كل التفاعلات والاتصالات، لا سيّما عند مناقشة مزايا الخيارات المختلفة. إدراك مدى تأثيرك ومدى تأثير التفاعلات المكثفة على الأشخاص. التحلي بالصراحة والمشاركة البناءة والإيجابية. تحمل المسؤولية عن تأثيرك وأخطائك – إذا أعرب شخص ما عن تضرره من كلماتك أو أفعالك، فاستمع له بعناية، واعتذر له بصدق، وقوّم سلوكك فيما بعد.

Value each other’s ideas, styles and viewpoints. We may not always agree, but disagreement is no excuse for poor manners. Be open to different possibilities and to being wrong. Be respectful in all interactions and communications, especially when debating the merits of different options. Be aware of your impact and how intense interactions may be affecting people. Be direct, constructive and positive. Take responsibility for your impact and your mistakes – if someone says they have been harmed through your words or actions, listen carefully, apologize sincerely, and correct the behavior going forward.

تقييم أفكار الآخرين وأساليبهم ووجهات نظرهم. وقد لا تتفق دائما، ولكن الخلاف ليس مبرراً لسوء السلوك. الانفتاح على الاحتمالات المختلفة والاعتراف بالخطأ. التحلي بالاحترام في جميع التفاعلات والاتصالات، لا سيّما عند مناقشة مزايا الخيارات المختلفة. إدراك مدى تأثيرك ومدى تأثير التفاعلات المكثفة على الأشخاص. التحلي بالصراحة والمشاركة البناءة والإيجابية. تحمل المسؤولية عن تأثيرك وأخطائك – إذا أعرب شخص ما عن تضرره من كلماتك أو أفعالك، فاستمع له بعناية، واعتذر له بصدق، وقوّم سلوكك فيما بعد.

Mathdoku and Killer Sudoku puzzles have to be keyed in by working on one cage at a time. To start a cage, left click on any unused cell or enter a number in the cell that is under the cursor or enter + - / or x there. A small cage-label will appear in that cell. To extend the cage in any direction, left-click on a neigbouring cell or move the cursor there and type a Space. The number you type is the cage's value and it can have one or more digits, including zero. A cell of size 1 has to have a 1-digit number, as in a normal Sudoku puzzle. It becomes a starting-value or clue for the player. The + - / or x is the operator (Add, Subtract, Divide or Multiply). You must have one in cages of size 2 or more. In Killer Sudoku, the operator is provided automatically because it is always + or none. You can enter digits, operators and cells in any order. To complete the cage and start another cage, always press Return. If you make a mistake, the only thing to do is delete a whole cage and re-enter it. Use right click in the current cage or any earlier cage, if you wish to delete it. Alternatively, use the cursor and the Delete or Backspace key. When the grid is filled with cages, hit the Check button, to solve the puzzle and make sure there is only one solution. If the check fails, you have probably made an error somewhere in one of the cages.

يجب إدخال ألغاز رياضيو و قاتل سودوكو من خلال العمل على قفص واحد في كل مرة. لبدء قفص، انقر بزر الفأرة الأيسر على أي خلية غير مستخدمة أو أدخل رقمًا في الخلية الموجودة أسفل المؤشر أو أدخل + أو - أو / أو × هناك. ستظهر تسمية قفص صغيرة في تلك الخلية. لتوسيع القفص في أي اتجاه ، انقر بزر الفأرة الأيسر فوق الخلية المجاورة أو حرك المؤشر هناك وادخل مسافة. الرقم الذي تكتبه هو قيمة القفص ويمكن أن يحتوي على رقم واحد أو أكثر ، بما في ذلك الصفر. يجب أن تحتوي الخلية ذات الحجم 1 على رقم مكون من رقم واحد ، كما هو الحال في أحجية سودوكو العادية. يصبح قيمة بداية أو دليلًا للاعب. + أو - أو / أو × هي عوامل رياضية (جمع، طرح، قسمة، ضرب). يجب أن يكون لديك واحد في أقفاص بحجم 2 أو أكثر. في قاتل سودوكو ، يتم توفير عامل التشغيل تلقائيًا لأنه دائمًا + أو لا شيء. يمكنك إدخال الأرقام والعوامل والخلايا بأي ترتيب. لإكمال القفص وبدء قفص آخر ، اضغط دائمًا على مفتاح الرجوع. إذا قمت بخطأ ما ، فإن الشيء الوحيد الذي يجب عليك فعله هو حذف قفص كامل وإعادة إدخاله. استخدم النقر بزر الفأرة الأيمن في القفص الحالي أو أي قفص سابق ، إذا كنت ترغب في حذفه. بدلاً من ذلك ، استخدم المؤشر ومفتاح Delete أو Backspace. عندما تمتلئ الشبكة بالأقفاص ، اضغط على زر تحقق؛ لحل اللغز وتأكد من وجود حل واحد فقط. إذا فشل الفحص، فمن المحتمل أنك ارتكبت خطأ في مكان ما في أحد الأقفاص.