نتائج البحث عن "Quoted"
  • Quoted
    مُقتبس،مُقتطف
  • المصدر: (ArabEyes)
  • _Quoted
    م_قتبس
  • المصدر: (GNOME)
  • unquoted
    بلا اقتباس
  • المصدر: (Apple)
  • quoted-value
    قيمة مقتبسة
  • المصدر: (GNOME)
  • quoted shares
    أسهم مسعرة، أسهم متداولة
  • المصدر: (arabterm.org)
  • Quoted Headers
    الترويسات مقتبسة
  • المصدر: (KDE)
  • Quoted text: %@
    النص المقتبس: %@
  • المصدر: (Apple)
  • unquoted shares
    أسهم غير مسعرة، أسهم غير متداولة
  • المصدر: (arabterm.org)
  • Color quoted text
    تلوين النص المقتبس
  • المصدر: (Apple)
  • quoted securities
    سندات مسعّرة
  • المصدر: (arabterm.org)
  • quoted identifier
    المعرّف المقتبس
  • المصدر: (Microsoft)
  • Forward As _Quoted
    مرّر كم_قتبسة
  • المصدر: (GNOME)
  • Show Quoted Content
    إظهار المحتوى المقتبس
  • المصدر: (Apple)
  • unquoted securities
    أوراق مالية غير مسعّرة
  • المصدر: (arabterm.org)
  • Quoted Message Text
    نصّ الرسالة مقتبسًا
  • المصدر: (KDE)
  • Collapse quoted text.
    اطوِ النّصّ المقتبس.
  • المصدر: (KDE)
  • third level quoted text
    نص مقتبس من المستوى الثالث
  • المصدر: (Apple)
  • first level quoted text
    نص مقتبس من المستوى الأول
  • المصدر: (Apple)
  • Expand all quoted text.
    وسّع كلّ النّصّ المقتبس.
  • المصدر: (KDE)
  • second level quoted text
    نص مقتبس من المستوى الثاني
  • المصدر: (Apple)
  • Reply as Quoted HTML Text
    الردّ كنصّ HTML مقتبس
  • المصدر: (KDE)
  • Quoted Text - First Level
    النّصّوص المقتبسة - المستوى الأوّل
  • المصدر: (KDE)
  • Quoted Text - Third Level
    النّصّوص المقتبسة - المستوى الثّالث
  • المصدر: (KDE)
  • Reply as Quoted Plain Text
    الردّ كنصّ صِرف مقتبس
  • المصدر: (KDE)
  • Quoted Text - Second Level
    النّصّوص المقتبسة - المستوى الثّاني
  • المصدر: (KDE)
  • Reduce font size for quoted text
    أنقِص حجم خطّ النّصّ المقتبس
  • المصدر: (KDE)
  • Place signature above quoted text
    وضع التوقيع فوق النص المقتبس
  • المصدر: (Apple)
  • Reduce font size for &quoted text
    أن&قِص حجم خطّ النّصّ المقتبس
  • المصدر: (KDE)
  • Set the Prefix for quoted message lines
    اضبط لاحقة أسطر الرسائل المقتبسة
  • المصدر: (KDE)
  • Insert the signature above any quoted text
    أدرج التّوقيع فوق أيّ نصّ مُقتبس
  • المصدر: (KDE)
  • When displaying quoted plain text messages:
    عند عرض رسائل النص الصرف مقتبسة:
  • المصدر: (Mozilla)
  • ppdc: Expected quoted string on line %d of %s.
    ‏ppdc: متوقع سلسلة مقتبسة في السطر %d من %s.
  • المصدر: (Apple)
  • Forward the selected message quoted like a reply
    مرّر الرسالة المنتقاة مقتبَسة كردّ
  • المصدر: (GNOME)
  • This is the color used in the 3rd level of quoted text
    هذا هو اللون المستخدم للمستوى الثّالث من النّصوص المقتبسة
  • المصدر: (KDE)
  • This is the color used in the 2nd level of quoted text
    هذا هو اللون المستخدم للمستوى الثّاني من النّصوص المقتبسة
  • المصدر: (KDE)
  • This is the color used in the 1st level of quoted text
    هذا هو اللون المستخدم للمستوى الأوّل من النّصوص المقتبسة
  • المصدر: (KDE)
  • Enable this option to show quoted text with a smaller font.
    فعّل هذا الخيار لعرض النّصّ المقتبس بخطّ أصغر.
  • المصدر: (KDE)
  • Pipe Original Message Body and Insert Result as Quoted Text
    مرّر متن الرسالة الأصلية أنبوبيًا وأدرِج النتيجة كنصّ مقتبس
  • المصدر: (KDE)
  • Unmatched quotation mark in command line or other shell-quoted text
    علامة اقتباس غير مطابقة في سطر الأوامر أو نص منقول من الصدفة
  • المصدر: (GNOME)
  • Enable this option to show different levels of quoted text. Disable to hide the levels of quoted text.
    فعّل هذا الخيار لعرض المستويات المختلفة للنّصوص المقتبسة. عطّله لإخفاء مستويات النّصوص المقتبسة.
  • المصدر: (KDE)
  • When replying, add quote signs in front of all lines of the quoted text, even when the line was created by adding an additional line break while word-wrapping the text.
    أضف عند الرّدّ علامات الاقتباس أمام كلّ أسطر النّصّ المقتبس، حتّى إن أُنشئ السّطر بإضافة كاسر سطريّ إضافيّ أثناء لفّ كلمات النّصّ.
  • المصدر: (KDE)
  • Choose the character that your csv data uses to "quote" the field delimiter if that character happens to occur within the data. For example, if the comma is the field delimiter, then any comma occurring with the data will be "quoted" by the character specified here.
    اختر المحرف الذي تستخدمه بيانات CSV ”لاقتباس“ محدِّد الحقول إن حصل وكان ضمن البيانات. مثلًا، إن كانت الفاصلة هي محدِّد الحقول، فأيّ فاصلة أخرى داخل البيانات "ستُقتبس" بالمحرف المحدّد هنا.
  • المصدر: (KDE)
  • Use of "Reply using plain text" and "Reply using HTML text" in pairs is not correct. Use only one of the aforementioned commands with " Reply as Quoted Message command" as per your need (a)Reply using plain text for quotes to be strictly in plain text (b)Reply using HTML text for quotes being in HTML format if present
    استخدام ”رُدّ مستخدمًا نصًا صِرفًا“ و”رُدّ مستخدمًا نص HTML“ مع بعضهما البعض غير صحيح. استخدم أحد الأمرين فحسب مع ”رُدّ بنصّ الرسالة مقتبسًا“ حسب الحاجة (أ) رُدّ مستخدمًا النص الصِرف إن وجب أن تكون الردود بالنصّ الصِرف (ب) رُدّ مستخدمًا نص HTML إن وُجد تنسيق HTML
  • المصدر: (KDE)
  • <p>The transport encoding of this part:</p><p>Normally, you do not need to change this, since %1 will use a decent default encoding, depending on the MIME type; yet, sometimes, you can significantly reduce the size of the resulting message, e.g. if a PostScript file does not contain binary data, but consists of pure text -- in this case, choosing "quoted-printable" over the default "base64" will save up to 25% in resulting message size.</p>
    <p>ترميز نقل هذا الجزء:</p><p>عادة لا تحتاج إلى تغيير هذا إذ أنّ«%1» يستخدم ترميزًا مبدئيًّا مناسبًا وذلك حسب نوع MIME، إلّا أنّه أحيانًا تستطيع تقليل حجم الرّسالة النّاتجة بشكل ملحوظ، مثل ملفّ PostScript الذي لا يحتوي أيّ بيانات ثنائيّة بل يتكوّن من نصّ فحسب. في هذه الحالة اختيار ”...“ بدلًا من المبدئيّ ”base64“ سيوفّر حتّى 25٪ من حجم الرّسالة النّاتجة.</p>
  • المصدر: (KDE)
  • <qt> Enter the URI that is used to perform a search on the search engine here.<br/>The whole text to be searched for can be specified as \{@} or \{0}.<br/> Recommended is \{@}, since it removes all query variables (name=value) from the resulting string, whereas \{0} will be substituted with the unmodified query string.<br/>You can use \{1} ... \{n} to specify certain words from the query and \{name} to specify a value given by 'name=value' in the user query.<br/>In addition it is possible to specify multiple references (names, numbers and strings) at once (\{name1,name2,...,"string"}).<br/>The first matching value (from the left) will be used as the substitution value for the resulting URI.<br/>A quoted string can be used as the default value if nothing matches from the left of the reference list. </qt>
    <qt> أدخل عنوان URI المستخدم لإجراء بحث على محرك البحث هنا. <br/> يمكن تحديد النص المراد البحث عنه بالكامل كـ \ {@} أو \ {0}. <br/> يوصى باستخدام \ {@} ، لأنه يزيل جميع متغيرات الاستعلام (الاسم = القيمة) من السلسلة الناتجة ، بينما سيتم استبدال \ {0} بسلسلة الاستعلام غير المعدلة. <br/> يمكنك استخدام \ {1 } ... \ {n} لتحديد كلمات معينة من الاستعلام و \ {name} لتحديد قيمة معطاة بواسطة 'name = value' في استعلام المستخدم. <br/> بالإضافة إلى أنه من الممكن تحديد عدة المراجع (الأسماء والأرقام والسلاسل) مرة واحدة (\ {name1، name2، ...، "string"}). <br/> سيتم استخدام أول قيمة مطابقة (من اليسار) كقيمة بديلة لـ URI الناتج. <br/> يمكن استخدام سلسلة مقتبسة كقيمة مبدئية إذا لم يتطابق أي شيء مع يسار قائمة المراجع. </qt>
  • المصدر: (KDE)