نتائج البحث عن "Real-time"
  • Real-time
    آني
  • المصدر: (ArabEyes)
  • real-time
    الوقت الحقيقي
  • المصدر: (Microsoft)
  • real-time
    في الزمن الحقيقي (واقعي)
  • المصدر: (معجم مصطلحات المعلوماتية والاتصالات للجمعية العلمية السورية للمعلوماتية)
  • real-time data
    بيانات في الوقت الحقيقي
  • المصدر: (Microsoft)
  • near real-time
    قريب من الوقت الحقيقي
  • المصدر: (Microsoft)
  • real-time clock
    ساعة الوقت الفعلي
  • المصدر: (Microsoft)
  • real-time clock
    ميقاتية الزمن الحقيقي
  • المصدر: (معجم مصطلحات المعلوماتية والاتصالات للجمعية العلمية السورية للمعلوماتية)
  • real-time typing
    عرض الكتابة في الوقت الحقيقي
  • المصدر: (Microsoft)
  • real-time system
    نظام بالزمن الحقيقي
  • المصدر: (معجم مصطلحات المعلوماتية والاتصالات للجمعية العلمية السورية للمعلوماتية)
  • Real-time behavior
    سلوك في توقيت حقيقي
  • المصدر: (arabterm.org)
  • Real-Time Protocol
    بروتوكول الوقت الحقيقي
  • المصدر: (Microsoft)
  • real-time animation
    إحياء في الزمن الحقيقي
  • المصدر: (معجم مصطلحات المعلوماتية والاتصالات للجمعية العلمية السورية للمعلوماتية)
  • real-time capability
    نظام الوقت الفعليّ
  • المصدر: (arabterm.org)
  • real-time processing
    معالجة آنية
  • المصدر: (arabterm.org)
  • real-time transmission
    إرسال آني
  • المصدر: (arabterm.org)
  • Real-time Co-authoring
    تأليف مشترك في الوقت الحقيقي
  • المصدر: (Microsoft)
  • real-time conferencing
    ائتمار في الزمن الحقيقي
  • المصدر: (معجم مصطلحات المعلوماتية والاتصالات للجمعية العلمية السورية للمعلوماتية)
  • real-time collaboration
    التعاون في الوقت الحقيقي
  • المصدر: (Microsoft)
  • Real-Time Operating System
    نظام التشغيل في الوقت الفعليّ (RTOS)
  • المصدر: (arabterm.org)
  • real-time operating system
    نظام تشغيل بالزمن الحقيقي
  • المصدر: (معجم مصطلحات المعلوماتية والاتصالات للجمعية العلمية السورية للمعلوماتية)
  • A real-time view of the moon
    عرض في الوقت الفعلي للقمر
  • المصدر: (Apple)
  • Real-Time Streaming Protocol
    بروتوكول دفق في الوقت الحقيقي
  • المصدر: (Microsoft)
  • real-time block list service
    خدمة قائمة الحظر في الوقت الحقيقي
  • المصدر: (Microsoft)
  • Real-time structured analysis
    تحليل بنيوي فوري
  • المصدر: (ArabEyes)
  • real-time operational analytics
    تحليلات تشغيلية في الوقت الحقيقي
  • المصدر: (Microsoft)
  • A real-time view of the solar system at %@
    عرض في الوقت الفعلي للنظام الشمسي في %@
  • المصدر: (Apple)
  • Real-Time Object-Oriented Modeling diagram
    رسم تخطيطي لأنماط العناصر في الوقت الحقيقي
  • المصدر: (Microsoft)
  • Real-time chat: #mdn channel on irc.mozilla.org
    الدردشة الحية: قناة ‎#mdn على خادوم irc.mozilla.org
  • المصدر: (Mozilla)
  • A real-time view of Earth. Current location on earth, %@
    عرض في الوقت الفعلي للأرض. الموقع الحالي على الأرض، %@
  • المصدر: (Apple)
  • Software RTT can be accessed from the Phone app and allows you to make and receive RTT phone calls.\n\nRTT (Real-time Text) is a service offering more reliability, better text support and the ability to speak and hear during a call.
    يمكن الوصول إلى برنامج RTT من تطبيق الهاتف، وهو يسمح لك بإجراء مكالمات RTT الهاتفية واستلامها.\n\nإن RTT (رسائل الوقت الفعلي) عبارة عن خدمة توفر المزيد من الموثوقية ودعمًا أفضل للرسائل النصية والقدرة على التحدث والسماع أثناء المكالمة.
  • المصدر: (Apple)
  • Software RTT/TTY can be accessed from the Phone app and allows you to make and receive RTT/TTY phone calls.\n\nRTT (Real-time Text) is a service offering more reliability, better text support and the ability to speak and hear during a call. It will be used when it is available based on carrier support.
    يمكن الوصول إلى برنامج RTT/TTY من تطبيق الهاتف، وهو يسمح لك بإجراء مكالمات RTT/TTY الهاتفية واستلامها.\n\nإن RTT (رسائل الوقت الفعلي) عبارة عن خدمة توفر المزيد من الموثوقية ودعمًا أفضل للرسائل النصية والقدرة على التحدث والسماع أثناء المكالمة. سيتم استخدامه عند توفره حسب دعم شركة الاتصالات.
  • المصدر: (Apple)
  • RTT can be accessed from the Phone app and allows you to make and receive RTT phone calls when your phone isn’t nearby.\n\nRTT (Real-time Text) is a protocol offering more reliability, better text support and the ability to speak and hear while using RTT. It will be used when it is available based on carrier support.
    يمكن الوصول إلى RTT من تطبيق الهاتف، وهو يسمح لك بإجراء مكالمات RTT الهاتفية واستلامها عندما لا يكون قريبًا.\n\n‏RTT (رسائل الوقت الفعلي) هو بروتوكول يوفر المزيد من الموثوقية ودعم أفضل للرسائل النصية والقدرة على السماع والتحدث أثناء استخدام RTT. وسيتم استخدامها عند توفرها وفقًا لدعم شركة الاتصالات.
  • المصدر: (Apple)
  • Real-time chat: <a href="%(channel_link)s">#mdn channel on irc.mozilla.org</a>. (Get more info about <a href="%(irc_link)s">IRC</a>.) You can find the MDN writing staff admins there: Eric Shepherd (sheppy), Will Bamberg (wbamberg), Florian Scholz (fscholz), Chris Mills (chrismills), and me (jswisher), MDN's community manager.
    الدردشة الحية: <a href="%(channel_link)s">قناة ‎#mdn على irc.mozilla.org</a>. (تعلّم أكثر عن <a href="%(irc_link)s">آي‌آر‌سي</a>.) يمكنك أن تجد مديري الكتابة في MDN هناك: Eric Shepherd‏ (sheppy)، وWill Bamberg ‏(wbamberg)، وFlorian Scholz ‏(fscholz)، وChris Mills ‏(chrismills)، وأنا (jswisher) مدير مجتمع MDN.
  • المصدر: (Mozilla)
  • Voice is natural, voice is human. It’s the easiest and most natural way to communicate. We want developers to be able to build amazing things from real-time translators to voice-enabled administrative assistants. But right now there isn’t enough publicly available data to build these kinds of apps. We hope that Common Voice will give developers what they need to innovate.
    الأصوات طبيعية، وهي بشرية. الأصوات هي أسهل الطرق وأكثرها طبيعية للتواصل. نريد تمكين المطوّرين من صناعة تطبيقات مبهرة، بدءًا من الترجمة الفورية وحتى المساعد الإداري الصوتي. إلا أنه لا توجد ما يكفي من بيانات (حاليًا) لتطوير هكذا تطبيقات. نأمل بأن يقدّم «الصوت للعموم» للمطوّرين ما يحتاجونه.
  • المصدر: (Mozilla)
  • Speech is often the most natural way we communicate with each other and voice technologies are bringing that convenience to our computers and mobile devices. We want to empower developers to build amazing voice recognition applications like real-time translators and voice-enabled digital assistants. But right now most of the voice data required to build these kinds of apps is expensive and proprietary. We hope the Common Voice dataset will give developers what they need to innovate and make speech technology available in their own language. To make voice recognition even more universal, we're collecting voice samples in widely spoken languages as well as those with a smaller population of speakers often underserved by commercial speech recognition services. Publishing a diverse dataset of voices will empower developers, entrepreneurs, and entire speech communities to address this gap themselves.
    غالبا ما تكون حاسة التحدث إحدى أكثر الطرق الفطرية التي نتواصل بها مع بعضنا البعض، وإن التقنيات الصوتية تقدّم تلك الراحة إلى حواسيبنا وأجهزة المحمول. نريد تقديم ما يتيح للمطوّرين بناء تطبيقات رائعة تتعرف على الصوت، مثل تطبيقات الترجمة الفورية والمساعدة الصوتية بالتعرف الصوتي. ولكن للأسف، حالي أغلب تلك البيانات الصوتية لبناء هكذا نوع من التطبيقات غالية ومملوكة. نأمل بأن تقدّم قاعدة بيانات «الصوت للعموم» للمطورين ما يحتاجون لاستحداث الجديد وإتاحة تقنية الكلام بلغة كل واحد فيهم. لنجعل التعرف الصوتي أكثر شمولية مما هو عليه، فنحن نجمع العينات الصوتية في اللغات المختلفة وتلك التي يتكلم بها القليل من الناس فقط والذين غالبًا ما لا تخدمهم خدمات التعرف الصوتي كما يجب. إنّ نشر مجموعة بيانات شديدة التنوع سيُقدّم للمطورين ورجال الأعمال والمجتمعات فرصة لمعالجة هذا القصور بنفسهم.
  • المصدر: (Mozilla)